Knutby-satir för de minsta

Och när verkligheten överträffar dikten, brukar verkligheten bli dikt. Vilket också har skett i fallet Knutby, som fortsätter att yngla av sig i fler böcker och teateruppsättningar.

Erlend Loe, norsk barnboksförfattare som står bakom den populära Kurt-serien, kunde inte heller han hålla tassarna borta. Det borde han ha gjort. Böckerna om Kurt brukar vara absurda och tokroliga, men den här är bara för mycket.
Kurt och hans familj ska på semester till Finland men åker vilse och hamnar i Kurtby, där Kurt blir pastor. Där finns Kirsti Brud, som styr hela församlingen med Kurt som fjärrkontroll. Kurt är först ateist och motvillig, men sen halkar han och slår i huvudet, börjar citera Gamla testamentet och domdera i största allmänhet. Det blir en hel del prat om helvetet och smisk på snoppen.
Kirsti Brud stöter på Kurt och tycker att hans fru ska passa sig: ”För de andra pastorernas fruar har haft en tråkig tendens att halka i badkaret och slå huvudet dödligt hårt i vattenblandaren.”

Satir över religiöst maktmissbruk och sexualiserat våld funkar inget vidare i en barnbok. Det blir inte kul, bara obehagligt. Visserligen har författaren tänkt att även vi vuxna ska ha utbyte av den, men en barnbok som inte alls prickar barnen blir inte festlig för föräldrarna heller.
Fokusgruppen Ida, nio år, tycker så här:
– Mysko story, den är väldigt rörig och konstig. Författaren verkar ha idétorka. I vanliga fall skriver han roligt men nu blir det bara sarkastiskt.

BRITA HÄLL