Debatt
Ge oss en vettig konfirmandbibel!
Så är bibelracet igång igen. Ny version av Verbums konfirmandbibel, ny konfirmandbibel från Argument, och Libris har sin. Mjuka omslag, glada färger, inlagor med bilder och texter och förklaringar och låtförslag och (Gud vet) allt möjligt.
Detta är en debattartikel i Kyrkans Tidning. Åsikterna som uttrycks i texten är skribentens egna.
Men snälla. Kan inget förlag komma med en vettig konfirmandbibel som siktar in sig på konfirmanden? En helbibel är alltid en helbibel. Full av texter som även för den bibelläsande vuxne kan te sig svåra och krokiga att ta sig igenom.
Det viktiga är ju att ge konfirmanden en förståelse, ett grepp om en historia, en berättelse om oss och om Gud.
Bibel för Barn är ett exempel på den målinriktning som behövs. Enkelt omskrivna centrala texter som ger ett första hum om, en första aning, om den helhet som finns. En Bibel för Konfirmander skulle kunna utformas på liknande sätt. Centrala texter, bra bilder, bra förklaringar och möjlighet för eget antecknande.
Men just därför att det blir i ett hanterligt, mindre format, blir Bibeln inte en gigantisk textmassa där konfirmanden nog kan finna sina korn av sanning, men där resten förblir en anonym text utan koppling till livet just då.
En helbibel kan man gärna presentera senare. När nyfikenheten och den första förståelsen fått en smula livsluft. Just därför att det första tilltalet, konfirmandens egen Bibel, är ägnad åt hen och inte åt någon annan.
Naturligtvis infinner sig tanken att det ligger ekonomisk vinning i att prångla ut fräcka helbiblar – de blir ju köpta, när inget annat finns!
Tomas Söderhjelm
konfirmandpräst, Örebro