Nyhet
Ny bibelöversättning väcker reaktioner: "Olyckligt"
Bibelsällskapet i Norge reviderar Bibeln 2011 och en hel del ändringar väntas när den nya översättningen antas i december, skriver tidningen Vårt land. En av översättningarna har väckt reaktioner.
Biskop Halvor Nordhaug beskriver den nya översättningen som "olycklig".
Marcus Gustafsson
När Bibelsällskapet i Norge föreslår en ändring av det grekiska ordet doulos” som hittills översatts till ”tjänare” till att i stället i huvudsak översättas till ”slav” är det flera som reagerar.
Prenumerera på Kyrkans Tidning
Tre månader för 49 kr
Därefter 50 % rabatt i ett halvår. Avsluta när du vill.
- • Eget konto med full tillgång till kyrkanstidning.se
- • E-tidning - papperstidningen i digital form
- • Nyhetsbrev, temabilagor, poddar, quiz
Ord pris 125 kr/mån
KÖP
