Nyhet

NT 26: Bröder blir syskon i nya bibelöversättningen

År 2026 kommer en ny översättning av Nya testamentet från Svenska bibelsällskapet.En av översättarnas många utmaningar är att hitta ett mer inkluderande språk som samtidigt speglar antikens kultur.

Bibelsällskapet
I Bibelsällskapets lokaler i Uppsala går hjärnor och skärmar för högtryck när Nya testamentet ska få en nutida tolkning.
Publicerad Senast uppdaterad

Med tre år kvar tills Svenska bibelsällskapets nya översättning av Nya testamentet (NT26) ska vara klar pågår ett intensivt arbete för översättarna och redaktionskommittén.

Du behöver en prenumeration för att kunna läsa den här artikeln.

Bli prenumerant för endast

Två månader för 29 kr
får du läsa den här artikeln och allt annat på kyrkanstidning.se.
Därefter 50% i rabatt i sex månader
Avsluta när du vill.
Som digital prenumerant får du eget konto med full tillgång till kyrkanstidning.se med e-tidning, temabilagor, nyhetsbrev, poddar, platsannonser mm. Ord pris 130 kr/mån.

KÖP